李边(1391-1473),德水人,生于高丽恭让王三年(1391年),其父为判司宰寺事李公晋。<br>李朝太宗(1400-1418在位)十七年,他参加朝鲜朝廷科举考试,“中第选入承文院”,开始了他的汉语学习生涯。虽然学习汉语起步不早,但李边对汉语却是“力学是训,辄就精通”,到世宗(1417-1450在位)六年,他就被正
李边(1391-1473),德水人,生于高丽恭让王三年(1391年),其父为判司宰寺事李公晋。
李朝太宗(1400-1418在位)十七年,他参加朝鲜朝廷科举考试,“中第选入承文院”,开始了他的汉语学习生涯。虽然学习汉语起步不早,但李边对汉语却是“力学是训,辄就精通”,到世宗(1417-1450在位)六年,他就被正式授予承文院博士称号,开始在承文院和司译院教授汉语。世宗九年,升任司译院判官。世宗十一年,李边丧父,他按儒教礼制回乡居丧,但由于当时朝鲜朝廷函需精通汉语的人才,而李边又是公认的优秀译学训导,所以这年九月,礼曹判书申商即启奏尽快重新启用李边。据《朝鲜王朝实录·世宗实录》一记载,申商的建议通一提出,立即得到左议政黄喜、判府事许稠的唱和,世宗也很赞同,遂下旨曰“译学实国家重事。边亦体子意,勤学不倦,虽未经小详,宜令起复,授西班职。”于是,这年十月李边居丧未满一年就奉旨返回了承文院和司译院,继续汉语教习,并升任护军。世宗十七年秋,李边又遭母丧,再次返乡。但这次他也未能守礼经年,第二年三月,世宗便又启用他为大护军,令他再次提前结束了居丧。由此可见李边在世宗心目中的位置非常重要。
世宗二十年,李边升任艺文直提学世宗二十二年,任司谏院右司谏大夫世宗二十三年,任户曹参议、工曹参议、金知中枢院事世宗二十四年五月,任奏闻使前往中国,同年十一月升任吏曹参议世宗三十年,升嘉善大夫、中枢院副使世宗三十一年,任刑曹参判。
接下来的文宗朝(1450-1452在位),李边先后做过礼曹、吏曹、工曹、兵曹参判。
到端宗朝(1452-1455在位),李边也是官运亨通。端宗元年,任嘉善大夫兼庆昌府尹,不久升任资宪大夫(正二品),端宗二年,任刑曹判书。世祖朝(1455-1468在位),李边同样得到重用。世祖元年六月,李边任工曹判书,七月任中枢院事世祖二年,任艺文馆提学世祖四年,任工曹判书、崇政大夫从一品和知中枢院事世祖七年,任崇禄大夫从一品、判中枢院事世祖十三年,获世祖下赐的权杖,第二年升任辅国崇禄大夫正一品。成宗(1469-149)登基后,1472年(成宗三年)李边被授予领中枢府事之职。1473年,李边完成《训世评话》的编撰并将书稿进献给国王,国王令典校署刊行。同年十月,李边辞世,享年83岁,赢号贞靖。