东征逾载整棹言归巡使黄玉圃先生索台湾近咏知其留心海国志在经纶非徒广览土风娱词翰已也赋此奉教 其四

东dōng征zhēng逾yú载zài整zhěng棹zhào言yán归guī巡xún使shǐ黄huáng玉yù圃pǔ先xiān生shēng索suǒ台tái湾wān近jìn咏yǒng知zhī其qí留liú心xīn海hǎi国guó志zhì在zài经jīng纶lún非fēi徒tú广guǎng览lǎn土tǔ风fēng娱yú词cí翰hàn已yǐ也yě赋fù此cǐ奉fèng教jiào其qí四sì

凤fèng山shān东dōng南nán境jìng，，有yǒu地dì曰yuē琅láng峤jiào。。厥jué澳ào通tōng舟zhōu楫jí，，山shān后hòu接jiē崇chóng爻yáo。。

宽kuān旷kuàng兼jiān沃wò衍yǎn，，气qì势shì亦yì雄xióng骁xiāo。。兹zī土tǔ百bǎi年nián后hòu，，作zuò邑yì不bù须xū