暮春有感寄友人译文及注释
译文
黄莺的啼声惊扰了诗人的美梦，醒来之后眼泪冲淡了昨晚刚化的淡妆。
夜晚时分，竹林熙熙，月亮也显得那么的渺小。江边是那么寂静，夜晚的烟雾也显得格外浓重。
门外的燕子衔着泥土筑巢，蜜蜂在采花培养着蜂蜜。
只有诗人一个人无限愁思，一个人低语压低了枝松。
注释
轻妆：淡妆。
薄：即淡薄之意。
烟：指雾气。觜：即嘴。
蕊：即花蕊。
亚：通“压”，枝松呈低垂状态。
暮春有感寄友人创作背景
暮春时期，诗人独自一人生活，在一个将晓未晓的凌晨被黄莺的鸣声惊醒，于是起床走出房间，看到窗外的景色，诗人感觉心情压抑，想起了一些事情，于是写下了这首诗。
鱼玄机
鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。鱼玄机其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。
猜您喜欢
- 别日南鸿才北去，今朝北雁又南飞。—— 鱼玄机的诗词名句 : 出自《闺怨》
- 枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。—— 鱼玄机的诗词名句 : 出自《江陵愁望寄子安》
- 春来秋去相思在，秋去春来信息稀。—— 鱼玄机的诗词名句 : 出自《闺怨》
- 羞日遮罗袖，愁春懒起妆。—— 鱼玄机的诗词名句 : 出自《赠邻女》
- 易求无价宝，难得有情郎。—— 鱼玄机的诗词名句 : 出自《赠邻女》
- 黄河之水天上来，奔流到海不复回。—— 李白 : 出自《将进酒》
- 浮云游子意，落日故人情。—— 李白 : 出自《送友人》
- 我歌月徘徊，我舞影零乱。—— 李白 : 出自《月下独酌四首·其一》
- 孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。美人如花隔云端！—— 李白 : 出自《长相思·其一》
- 长风几万里，吹度玉门关。—— 李白 : 出自《关山月》