山坡羊·自警

山坡羊·自警

山坡羊·自警

清风闲坐,白云高卧,面皮不受时人唾。乐跎跎,笑呵呵,看别人搭套项推沉磨。盖下一枚安乐窝。东,也在我;西,也在我。

译文

在清风中枯坐,在白云上高卧,面皮不会受到众人的唾弃。整日乐融融,笑呵呵的,看别人像驴同样套上套包子拉着沉重的石磨,替本身盖一座安然恬静的寓所,任我东西,随我的情意生活。

注释

面皮:脸皮。唾:吐唾沫,鄙弃的意思。

乐跎跎(tuó):即乐陶陶。

看别人搭套项推沉磨:看别人像驴一样套上套包拉着沉重的石磨。套项:驴脖子上的套包。沉磨:沉重的石磨。

盖下一枚安乐窝:替自己盖一座安然舒适的“窝”(指居所)。一枚:一座。

乔吉

乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。

乔吉朗读
()

猜你喜欢

至道不返太古初,玄圣一去千载馀。养生近得南华论,报国耻上东封书。

四海无家转悽恻,百年处世何迂疏。从兹万事可拨遣,短蓑独钓长江鱼。

()

明时耻韫玉,抱策下丘山。所献几何许,腐义数千言。

有司缪甄录,一出踰十年。身世无一补,何物期自传。

()

朝云山腰生,我在云中行。只恐云载我,飞上白玉京。

世尘邈已隔,天鸡犹未鸣。须臾微风发,东极金乌升。

()

十五事君王,三十色未接。醝筱空近羊,蔫蘤不集蝶。

昔惭鸱夷汎,今免呼韩挟。夭夭东邻子,看星诵桃叶。

涂黄断横云,流红渍团靥。金微几千里,一夜去来叠。

()
唐代李白

画堂晨起,来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。

盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。

()