饯校书叔云
饯校书叔云
少年费白日，歌笑矜朱颜。
不知忽已老，喜见春风还。
惜别且为欢，裴回桃李间。
看花饮美酒，听鸟临晴山。
向晚竹林寂，无人空闭关。
少年费白日，歌笑矜朱颜。
不知忽已老，喜见春风还。
惜别且为欢，裴回桃李间。
看花饮美酒，听鸟临晴山。
向晚竹林寂，无人空闭关。
译文
我少年时代浪费了不少时光，自认为朱颜常在，高歌欢笑空度日。
不知不觉当中发现忽然已经衰老，今天见到你来，又感觉春风回来了。
想到马上要分别，心里难过,且多饮几杯吧，我们徘徊在桃李花间。
看着花儿饮美酒，听着鸟鸣飞临晴山。
到了晚上竹林一片空寂，却正是闭关的好时间。
注释
(1)《晋书》：阮咸任达不拘，与叔父籍为竹林之游。
(2)闭关：犹闭门也，江淹《恨赋》：“闭关却扫，塞门不仕。”
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
廿年转走虎狼丛，名利荒寒到处同。杳杳木杯鲸浪外，飘飘金锡蜃云中。
诗篇想见推敲熟，乘法争传大小通。偶此相逢破愁寂，旃檀香里坐薰风。
虚轩看雪晓光微，却忆淮西破贼围。春瓮旋开千日酒，海尘不染六铢衣。
天寒紫塞黄云合，风急苍江白雁飞。高卧忽闻佳客至，衣裳颠倒出荆扉。
吴茧裁成秋水寒，炯然光彩动柴关。香分梅蕊飘金润，色夺梨花衬玉环。
石几净堆春雪冷，璚窗轻拂晓云闲。东林白社多年别，好与题诗寄鹤还。
洞庭之南潇湘西，湿云从龙凝不飞。九疑纵横不可辨，二女望断重华归。
山河茫茫都一暝，仙宫隐入层霄迥。水浒浑迷行路踪，云端忽露青枫顶。
披图亦觉乱心曲，嗟尔良工意何局。人间晴雨相倚伏，秪在君手一翻覆。
洞庭之南潇湘西，湿云从龙凝不飞。九疑纵横不可辨，二女望断重华归。
山河茫茫都一暝，仙宫隐入层霄迥。水浒浑迷行路踪，云端忽露青枫顶。
披图亦觉乱心曲，嗟尔良工意何局。人间晴雨相倚伏，秪在君手一翻覆。