病bìng中zhōng答dá蒉kuì斋zhāi书shū感gǎn赋fù其qí一yī
盆pén菊jú开kāi残cán剩shèng瘦shòu枝zhī，，萧xiāo萧xiāo寒hán日rì上shàng窗chuāng迟chí。。病bìng中zhōng始shǐ觉jué身shēn真zhēn老lǎo，，乱luàn后hòu犹yóu疑yí事shì可kě为wèi。。
一yī昨zuó梦mèng痕hén芳fāng草cǎo改gǎi，，半bàn生shēng心xīn绪xù夜yè鸡jī知zhī。。相xiāng思sī最zuì有yǒu江jiāng南nán客kè，，注zhù目mù霜shuāng鸿hóng是shì此cǐ时shí。。
盆菊开残剩瘦枝，萧萧寒日上窗迟。病中始觉身真老，乱后犹疑事可为。
一昨梦痕芳草改，半生心绪夜鸡知。相思最有江南客，注目霜鸿是此时。