初chū夏xià閒xián居jū
杜dù门mén初chū入rù夏xià，，贫pín不bù厌yàn身shēn閒xián。。
白bái日rì静jìng於yú水shuǐ，，绿lǜ阴yīn浓nóng似shì山shān。。
野yě蔬shū留liú客kè饭fàn，，小xiǎo艇tǐng送sòng僧sēng还hái。。
却què忆yì西xī庵ān夜yè，，泉quán声shēng石shí壁bì间jiān。。
杜门初入夏，贫不厌身閒。
白日静於水，绿阴浓似山。
野蔬留客饭，小艇送僧还。
却忆西庵夜，泉声石壁间。