题tí同tóng年nián黄huáng玉yù圃pǔ番fān社shè图tú
九jiǔ重zhòng涣huàn汗hàn使shǐ臣chén知zhī，，万wàn都dōu蛮mán荒huāng跂qí踵zhǒng时shí。。耳ěr目mù全quán开kāi天tiān海hǎi外wài，，土tǔ风fēng尽jǐn入rù竹zhú枝zhī词cí。。
九重涣汗使臣知，万都蛮荒跂踵时。耳目全开天海外，土风尽入竹枝词。