凭寄还乡梦，殷勤入故园
凭寄还乡梦，殷勤入故园
问春从此去，几日到秦原。凭寄还乡梦，殷勤入故园。
凭寄还乡梦，殷勤入故园来至于唐代柳宗元的零陵早春。
问春从此去，几日到秦原。
凭寄还乡梦，殷勤入故园。
赞()
零陵早春译文及注释
译文
请问春天从这去，何时才进长安门。
托付给你还乡梦，恳请带我回家园。
注释
零陵：此指永州。隋文帝开皇九年（589年）废零陵郡和永阳郡，置永州总管府，府治泉陵县，同年更名零陵县（治今永州市零陵区），隶湘州。从此，永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
秦原：秦地原野，这里是指长安城周围，即长安。春秋战国时属秦国领地。
凭寄：托寄，托付。
殷勤：恳切；深厚。
零陵早春创作背景
作者生于长安，长于长安；在长安有他的庄园，有他的家，有他的理想；长安是他施展才华，实现理想的地方。然而一场恶运，把他贬在远离朝廷的“南蛮之地”。家乡的一切是那么美好而遥远，他要“若为化得身千亿，散上峰头望故乡”。（《与浩初上人同看山寄京华亲故》）
柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。
柳宗元朗读
赞()
猜您喜欢
- 有鸟鸷立，羽翼张。—— 柳宗元的诗词名句 : 出自《唐铙歌鼓吹曲十二首·其四》
- 危桥属幽径，缭绕穿疏林。—— 柳宗元的诗词名句 : 出自《巽公院五咏·苦竹桥》
- 举觞酹先酒，为我驱忧烦。—— 柳宗元的诗词名句 : 出自《饮酒》
- 道人庭宇静，苔色连深竹。—— 柳宗元的诗词名句 : 出自《晨诣超师院读禅经》
- 迸箨分苦节，轻筠抱虚心。—— 柳宗元的诗词名句 : 出自《巽公院五咏·苦竹桥》
- 黄河之水天上来，奔流到海不复回。—— 李白 : 出自《将进酒》
- 浮云游子意，落日故人情。—— 李白 : 出自《送友人》
- 我歌月徘徊，我舞影零乱。—— 李白 : 出自《月下独酌四首·其一》
- 孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。美人如花隔云端！—— 李白 : 出自《长相思·其一》
- 长风几万里，吹度玉门关。—— 李白 : 出自《关山月》