他乡七夕译文及注释
译文
身在他乡恰逢乞巧，看着所住途中旅店心中羁旅愁绪更甚。
远离故土，不见妻子月下穿针，心中空空只余孤寂，怀念家乡。
微风拂过带走盛夏的炎热，新月当空，初秋已快来临。
是谁在忍着心中愁痛偷偷的看着银河？就是那遥远天际的牵牛星。
注释
七夕：为七月初七，民间的乞巧节。
绪风：微小的风。
河汉：为天上的银河。
迢迢：形容遥远的意思。
斗牛：星名。牵牛星。
孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
猜您喜欢
- 木落雁南度，北风江上寒。—— 孟浩然的诗词名句 : 出自《早寒江上有怀》
- 待到重阳日，还来就菊花。—— 孟浩然的诗词名句 : 出自《过故人庄》
- 气蒸云梦泽，波撼岳阳城。—— 孟浩然的诗词名句 : 出自《望洞庭湖赠张丞相》
- 望断金马门，劳歌采樵路。—— 孟浩然的诗词名句 : 出自《田园作》
- 田家占气候，共说此年丰。—— 孟浩然的诗词名句 : 出自《田家元日》
- 庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。—— 朱庭玉 : 出自《天净沙·秋》
- 柳花深巷午鸡声，桑叶尖新绿未成。—— 范成大 : 出自《春日田园杂兴》
- 相逢成夜宿，陇月向人圆。—— 杜甫 : 出自《宿赞公房》
- 雨荒深院菊，霜倒半池莲。—— 杜甫 : 出自《宿赞公房》
- 跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。—— 杜甫 : 出自《野望》