长相思三首·其二译文及注释
译文
夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华如练，我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调，可惜无人传递，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。忆情郎啊，情郎他迢迢隔在天那边，当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！
注释
①赵瑟：相传古代赵国的人善弹瑟。瑟，弦乐器。
②凤凰柱：瑟柱上雕饰凤凰的形状。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜您喜欢
- 黄河之水天上来，奔流到海不复回。—— 李白的诗词名句 : 出自《将进酒》
- 浮云游子意，落日故人情。—— 李白的诗词名句 : 出自《送友人》
- 我歌月徘徊，我舞影零乱。—— 李白的诗词名句 : 出自《月下独酌四首·其一》
- 孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。美人如花隔云端！—— 李白的诗词名句 : 出自《长相思·其一》
- 长风几万里，吹度玉门关。—— 李白的诗词名句 : 出自《关山月》
- 手种堂前垂柳，别来几度春风？—— 欧阳修 : 出自《朝中措·平山堂》
- 疏篱曲径田家小。云树开清晓。—— 周邦彦 : 出自《虞美人·疏篱曲径田家小》
- 水隔淡烟修竹寺，路经疏雨落花村。—— 杨徽之 : 出自《寒食寄郑起侍郎》
- 行舟逗远树，度鸟息危樯。—— 阴铿 : 出自《渡青草湖》
- 杯酒相延，今夕不应慳。—— 陈著 : 出自《江城子·中秋早雨晚晴》