早zǎo发fā临lín安ān
东dōng阁gé冬dōng月yuè西xī关guān西xī，，仲zhòng冬dōng雨yǔ雪xuě水shuǐ复fù微wēi。。去qù年nián今jīn年nián风fēng色sè恶è，，大dà有yǒu小xiǎo有yǒu人rén烟yān稀xī。。
于yú潜qián诸zhū县xiàn讨tǎo大dà贼zéi，，军jūn旅lǚ之zhī后hòu多duō蟊máo螣tè。。意yì外wài征zhēng求qiú莫mò大dà繁fán，，今jīn日rì苍cāng生shēng合hé苏sū息xī。。
东阁冬月西关西，仲冬雨雪水复微。去年今年风色恶，大有小有人烟稀。
于潜诸县讨大贼，军旅之后多蟊螣。意外征求莫大繁，今日苍生合苏息。