基本字义

瓣bàn（ㄅㄢˋ）

⒈  组成花冠的各片：花瓣。

⒉  植物的种子、果实或球茎可以分开的片状物：豆瓣儿。蒜瓣儿。

⒊  物体破裂分成的部分。

⒋  量词。

汉英互译

petal、lamella、valove

造字法

形声：从瓜、辛声

English

petal; segment; valves

基本词义

◎ 瓣 bàn

〈名〉

(1) (形声。从瓜，辡( biǎn)声。本义：瓜类的籽)

(2) 同本义 [melon seeds]

瓣，瓜中实也。——《说文》

瓠栖瓣。——《尔雅》。按，今曰瓜子仁。

水中有甘蔗，及梅李核瓜瓣。——南朝宋· 谢惠连《祭古冢文》

(3) 瓜果的分瓤 [pulp]

朱橘香苞数瓣分。——元稹《贬江陵途中寄乐天》

(4) 又如：橘瓣，瓜瓣

(5) 组成花冠的各片 [petal]。如：花瓣

(6) 植物的种子、果实或球茎可以分开的片状物 [segment]

面如桃瓣，目若秋波。——《红楼梦》

(7) 又如：豆瓣；蒜瓣

(8) 物体自然地分成或破碎后分成的部分 [section]。如：七棱八瓣；摔成几瓣

词性变化

◎ 瓣 bàn

〈量〉

用于花瓣、叶片或种子、果实、球茎分开的小块儿 [segment]

种柳，先于土坑中置蒜一瓣，甘草一寸，永不生虫。——《格物粗谈》