基本字义

梁liáng（ㄌ一ㄤˊ）

⒈  架在墙上或柱子上支撑房顶的横木，泛指水平方向的长条形承重构件：房梁。栋梁。梁上君子（指窃贼）。

⒉  桥：桥梁。津梁（渡口和桥梁，借指学习的门径）。

⒊  器物、身体或其他物体上中间高起的部分：鼻梁。山梁。车梁。

⒋  中国战国时期国名，魏国于公元前361年迁都大梁（今河南省开封市）后，改称“梁”。

⒌  中国朝代名（ａ．南朝之一；ｂ．五代之一）。

⒍  姓。

汉英互译

girder

造字法

形声：从木、水、刃声

English

bridge; beam; rafters; surname

基本词义

◎ 梁

樑 liáng

〈名〉

(1) (会意。从木，从水，刅( chuāng)声。从“木”从“水”，表示用木料在水上造桥。本义：水桥)

(2) 同本义 [bridge]

梁，水桥也。——《说文》

梁丽可以冲城。——《庄子·秋水》。司马注：“小船也。”

除道梁溠。——《左传·庄公四年》

谨关梁。——《礼记·月令》

十一月舆梁成。——《孟子》

十月成梁。——《国语·周语》

津梁之上。——《国语·晋语》

造桥为梁，不显其光。——《诗·大雅·大明》

兹郑子引辇上高梁而不能支。——《韩非子·外储说右下》

泽无舟梁。——《庄子》

(3) 又如：河梁(桥，又借指送别之地)；津梁(渡和桥梁)；桥梁(桥)；梁缘(为得到好的报应而做的修桥补路之类的好事)；梁头(桥头)；梁津(桥梁与渡口)；梁栈(桥梁)

(4) 房梁 [girder；roof beam]

兔从狗窦入，雉从梁上飞。——《乐府诗集·十五从军征》

架梁之椽。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(5) 又如：横梁；悬梁(在房梁上上吊)；梁楹(屋“梁和大柱)；梁倚(如屋梁一般的相依附、倚靠)；梁木其坏(以梁木的折毁来比喻贤哲的死亡)

(6) 稻粱。通“粱” [millet]

养以刍豢黍梁。——《淮南子·人间》

(7) 又如：梁肉(粱肉。泛指美酒佳肴。梁，通“粱”)

(8) 山谷之间的延绵高地 [ridge]。如：梁端(山顶)；山梁。又指身体或物体上居中拱起或成弧形的部分。如：脊梁；鼻梁；深辀(古代车子的曲辕)；梁冠(有横脊的冠)

(9) 堤堰；鱼堰 [dam]

毋逝我梁，毋发我笱。——《诗·邶风·谷风》

隄谓之梁。——《尔雅》。注：“即桥也，或曰石绝水者为梁。”

梁，水隄也。——《水经注·济水注》

掌以时渔为梁。——《周礼·渔人》。司农注：“水偃也。偃水为关空，以笱承其空。”

(10) 又如：梁笱(泛指捕鱼具。梁，水中所筑的捕鱼之坝)

(11) 国名 [Liang state]

(12) 周时诸侯国

(13) 战国七雄之一，即魏。魏惠王于公元前362年迁都大梁，故称梁

游于梁。——《战国策·齐策四》

(14) 又

梁使三反。

(15) 朝代名 [Liang Dynasty]

(16) 南朝萧衍(梁武帝)所建(公元502—557年)

(17) 五代朱温(梁太祖)所建，史称后梁(公元907年—923年)

梁，吾仇也。(黄巢部将朱温，叛变投降唐朝后，赐名全忠，受封为梁王。唐僖宗时，朱全忠拟谋杀李克用，李克用也屡次上表请求讨伐朱全忠。从此，梁、晋之间战争不息，仇恨日深。)——宋· 欧阳修《伶官传·序》

(18) 又

背晋以归 梁。

函梁君臣之首。

(19) 古九州之一 [Liang prefecture]。辖境即今陕西省南部及四川省全部

(20) 姓

梁弘御戎。(梁弘给他驾驶兵车。御，驾御；戎，兵车。)——《左传·僖公三十三年》

词性变化

◎ 梁 liáng

〈动〉

架桥、修桥 [make a bridge over]

令尹斗祁、 莫敖屈重除道梁 溠。——《左传·庄公四年》