基本字义

桥（橋）qiáo（ㄑ一ㄠˊ）

⒈  架在水上或空中便于通行的建筑物：桥梁。桥墩。桥涵。桥头堡。吊桥。栈桥。引桥。立交桥。

⒉  形状如桥梁的：心脏搭桥手术。

⒊  古同“乔”，高。

⒋  古同“矫”，正，整。

⒌  姓。

汉英互译

bridge

造字法

形声：从木、乔声

English

bridge; beam, crosspiece

基本词义

◎ 桥

橋 qiáo

〈名〉

(1) (形声。从木，乔声。本义：桥梁)

(2) 同本义 [bridge]

桥，水梁也。从木，乔声。骈木为之者。独木者曰杠。——《说文》

宁新中更名 安阳，初作 河桥。——《史记·秦本纪》

洛水桥边春日斜。—— 刘禹锡《浪淘沙》

长桥卧波。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

桥边红药。——宋· 姜夔《扬州慢》

桥边一带。——《广东军务记》

(3) 又如：桥阁(傍山架木为路。即栈道，阁道)；桥津(桥头。津，水边渡口)

(4) 器物上的横杆 [beam]

奉席如桥衡。——《礼记·曲礼》。注：“井上桔槔。”

(5) 又如：鞍桥

(6) 木名 [tree’s name]。如：桥梓(桥木和梓木)

词性变化

◎ 桥

橋 qiáo

〈动〉

(1) 架桥，修桥 [build a bridge]

桥孙水，以通 邛都。——《史记·司马相如列传》

(2) 通“矫”。纠正 [correct]

以桥饰其情性。——《荀子·儒效》

掉指桥以偃蹇兮。——《史记·司马相如列传》

◎ 桥

橋 qiáo

〈形〉

通“乔”。高 [high；tall]

山有桥松，隰有游龙。——《诗·郑风·山有扶苏》

于是桥起。——《庄子·则阳》