基本字义

杜dù（ㄉㄨˋ）

⒈  落叶乔木，果实圆而小，味涩可食，俗称“杜梨”，亦称“甘棠”、“棠梨”。木材可做扁担或刻图章。

⒉  阻塞（sè），堵塞（sè）：杜绝。杜塞（sè）。杜门谢客，防微杜渐。

⒊  〔杜撰〕凭自己的意思没有根据地编造。

⒋  姓：杜康（相传最早发明酿酒的人，文学作品中借指酒）。

汉英互译

prevent、shut out、stop

造字法

形声：从木、土声

English

stop, prevent; restrict; surname

基本词义

◎ 杜 dù

〈名〉

(1) (形声。从木，土声。本义：杜梨，棠梨，一种木本植物)

(2) 同本义 [birch-leaf pear]

杜，甘棠也。——《说文》。按：“牡曰棠，牝曰杜。”

杜树大者插五枝。——《齐民要术》

(3) 姓

词性变化

◎ 杜 dù

〈动〉

(1) 堵塞 [stop]

杜，塞也。——《小尔雅·广诂》

犯令陵政则杜之。——《周礼·大司马》。注：“杜塞使不得与邻国交通。”

(2) 又如：杜耳恶闻(塞住耳朵不愿听)；杜隔(阻塞隔离)；杜闭(堵塞，关闭)；杜禁(堵塞)

(3) 关门，封闭 [close]。

杜乃护王。——《书·费誓》。注：“闭也。”

犯令陵政则杜之。——《周礼·夏官·大司马》

强公室，杜私门。——《史记·李斯列传》

陵怒，谢病免，杜门竟不朝请。——《汉书·王陵传》。 颜师古注：杜，塞也，闭塞其门也。

塞隘杜津。——《汉书·叙传》

(4) 又如：杜口(闭口不说)；杜门却扫(关闭大门，不再打扫庭院路径)；杜门晦(屏)迹(关闭大门，隐匿自己的踪迹)

(5) 杜绝，制止 [break off]。如：杜心(绝望)；杜谏(谏止；制止)；杜弊(杜绝作弊)；杜弃(拒绝，屏弃)；杜遏(禁绝，阻止)

(6) 冲击 [impact]

水之性，行至曲必留退，满则后推前，地下则平行，地高即控，杜曲则捣毁，杜曲激则跃。——《管子·度地》

(7) 拒绝[refuse]。如：杜黜(排斥，黜退)