基本字义

拴shuān（ㄕㄨㄢ）

⒈  用绳子系住，引申为打结：拴马。拴车。

⒉  上闩：门未拴牢。

汉英互译

fasten、pin、tie

造字法

形声：从扌、全声

English

bind with rope, fasten

基本词义

◎ 拴 shuān

〈动〉

(1) (形声。从手，全声。本义：绑住)

(2) 同本义 [tie；fasten]

拴了倪二，拉着就走。——《红楼梦》

(3) 又如：把你的马拴在树上；应当把恶狗拴好；拴束(捆绑；收拾)

(4) 插上门闩 [fasten with a bolt]

武松把门关上，拴了。——《水浒传》

(5) 出租 [hire]。如：拴车

词性变化

◎ 拴 shuān

〈名〉

门闩 [door bolt]

门子只得捻脚捻手，把拴拽了。——《水浒全传》