基本字义

北běi（ㄅㄟˇ）

⒈  方向，早晨面对太阳，左手的一边，与“南”相对：北方。北辰（古书指北极星）。北上（古代以北为上，后指去本地以北的某地，与“南下”相对）。北极星（出现在天空北部的一颗亮星，人常靠它辨别方向）。北国（指中国北部）。

⒉  打了败仗往回逃：败北。

其他字义

北bèi（ㄅㄟˋ）

⒈  古同“背”，违背，违反。

汉英互译

north

相关字词

南

造字法

会意

English

north; northern; northward

基本词义

◎ 北 běi

〈名〉

(1) 方位名。与“南”相对 [north]

人坐立皆面明背暗，故以背为南北之北。——朱骏声《说文通训定声》

万物负阴而抱阳。——《老子》。王力按，山北为阴，山南为阳，老子的话等于说万物负背而抱南。

然则北通巫峡。—— 宋· 范仲淹《岳阳楼记》

南声函胡，北音清越。——宋· 苏轼《石钟山记》

沛公北向坐。——《史记·项羽本纪》

又北向。——明· 归有光《项脊轩志》

(2) 又如：正北；西北；东北；北邙(即氓山。在河南洛阳市北。东汉及魏晋的王侯公卿多葬于此。泛指墓地)；北闱(清代在顺天(今北京)的乡试称“北闱”，在江宁(今南京)的乡试称“南闱”)；北里(妓院)；北阙(皇宫。借指帝王)；北鄙(北方的边邑)；北雍(北京的国子监)；北邙乡女(代指死去的女性)；北津(北方的渡口)

(3) 败逃的军队 [defeated troops]

燕兵独追北，入至 临淄。——《战国策·燕策一》

(4) 姓

词性变化

◎ 北 běi

〈动〉

(1) 败北 [be defeated]

连战皆北。——《史记·项羽本纪》

鲁人从君战，三战三北。——《韩非子·五蠹》

(2) 败逃 [retreat]

追亡逐北，伏尸百万。——汉· 贾谊《过秦论》

(3) 另见 bèi