《良辰美景奈何天》的意思及全诗出处和翻译赏析

良辰美景奈何天

出自 明代 汤显祖 的《皂罗袍》

    原来是姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣
    良辰美景奈何,赏心乐事谁家院!......朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝片,烟波画船。
    --锦屏人忒看的这韶光贱!

    "良辰美景奈何天"平仄韵脚

  • 拼音:liáng chén měi jǐng nài hé tiān
  • 平仄:平平仄仄仄平平
  • 韵脚:(平韵) 下平一先

字典汉字解释

"良辰美景奈何天"拼音读音对照参考

zào luó páo
皂罗袍

yuán lái shì chà zǐ yān hóng kāi biàn, shì zhè bān dōu fù yǔ duàn jǐng tuí yuán.
原来是姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。
liáng chén měi jǐng nài hé tiān, shǎng xīn lè shì shuí jiā yuàn!...... cháo fēi mù juǎn, yún xiá cuì xuān, yǔ sī fēng piàn, yān bō huà chuán.
良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!......朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船。
jǐn píng rén tè kàn de zhè sháo guāng jiàn!
--锦屏人忒看的这韶光贱!