qiū fēng yǐn
秋风引
hé chǔ qiū fēng zhì? xiāo xiāo sòng yàn qún.
何处秋风至？萧萧送雁群。
zhāo lái rù tíng shù, gū kè zuì xiān wén.
朝来入庭树，孤客最先闻。
秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。
清早秋风来到庭中的树木上，孤独的旅人最先听到秋风的声音。
引：一种文学或乐曲体裁之一，有序奏之意，即引子，开头。
至：到。
萧萧：形容风吹树木的声音。雁群：大雁的群体。
朝：凌晨。庭树：庭园的树木。
孤客：单身旅居外地的人。这里指诗人自己。闻：听到。