夜深歸客依筇行，冷燐依螢聚土塍。
村店月昏泥徑滑，竹窗斜漏補衣燈。
夜深归客依筇行，冷燐依萤聚土塍。
村店月昏泥径滑，竹窗斜漏补衣灯。
夜歸天黑，需撐着竹杖而行，好在田埂上聚有磷火和螢火蟲，發出微光，使人順利通過。
到了村店，也因月昏無燈，泥路滑，十分難行，又好在村店竹窗射出讀書、補衣燈的光亮，照着人繼續前行。
筇（qióng）：一種竹。實心，節高，宜于作拐杖。這裡指手杖。
土塍（chéng）：田間的土埂。