淡日簾攏，吹不斷、一窗花氣。粉痕低，碧叢晃漾，綠陰搖曳。
半榻圖書森映壁，四時風月長侵袂。羨詩人，慣愛此中眠，添吟思。
芳事盡，餘香惠，塵夢倦，翻秋水。笑枕流漱石，總然非計。
寶篆輕輕琴薦暖，茶煙袅袅風爐沸。小玲珑，堆向曲闌邊，憐空翠。
满江红五首 其三,清代史承谦
淡日帘拢，吹不断、一窗花气。粉痕低，碧丛晃漾，绿阴摇曳。
半榻图书森映壁，四时风月长侵袂。羡诗人，惯爱此中眠，添吟思。
芳事尽，余香惠，尘梦倦，翻秋水。笑枕流漱石，总然非计。
宝篆轻轻琴荐暖，茶烟袅袅风炉沸。小玲珑，堆向曲阑边，怜空翠。