恩威并行 [ ēn wēi bìng xíng ]
恩威并行恩威并行
- 成语名称：恩威并行（en wei bing xing）
- 结构形式：ABCD式成语
- 组成汉字：恩、威、并、行
- 成语解释：安抚和强制同时施行。现也指掌权者对手下人，同时用给以小恩小惠和给以惩罚的两种手段。
- 语法结构：主谓式成语
- 成语用法：作谓语；指安抚和强制同时施行
- 成语出处：《三国志·吴书·周鲂传》：“鲂在郡十三年卒，赏善罚恶，恩威并行。”
- 成语年代：古代成语
- 感情色彩：中性成语
- 百度百科：安抚和强制同时施行。现也指掌权者对手下人同时用给以小恩小惠和给以惩罚的两种手段来达到某种目的。
- 成语造句：宋·洪迈《容斋续笔·下第再试》：“上怒斩之，同保九辈永不得赴举。恩威并行，至于如此。”
- 英语翻译：Apply the carrot and stick judiciously
- 近义词：恩威并用软硬兼施
赞()
相关成语
- cǎn hé shǎo ēn 惨礉少恩
- chǐ ēn xí chǒng 侈恩席宠
- dà ēn dà dé 大恩大德
- dé yáng ēn pǔ 德洋恩普
- dé zhòng ēn hóng 德重恩弘
- bìng wēi ǒu shì 并威偶势
- cǎo mù zhī wēi 草木知威
- dǎ xià mǎ wēi 打下马威
- ēn wēi bìng xíng 恩威并行
- ēn wēi bìng yòng 恩威并用
- bǐ jiān bìng qǐ 比肩并起
- bìng wèi yī tán 并为一谈
- bìng wēi ǒu shì 并威偶势
- bìng wú èr zhì 并无二致
- bìng xíng bù bèi 并行不悖
- bǐ zhě xiān xíng 秕者先行
- bìng xíng bù bèi 并行不悖
- bīng xíng guǐ dào 兵行诡道
- bǐng zhú yè xíng 秉烛夜行
- bǒ xíng qiān lǐ 跛行千里