断袖之癖 [ duàn xiù zhī pǐ ]
断袖之癖断袖之癖
- 成语名称：断袖之癖（duanxiuzhipi）
- 结构形式：ABCD式成语
- 成语繁体：斷袖之癖
- 组成汉字：断、袖、之、癖
- 成语解释：指男子搞同性恋的丑恶行径。
- 语法结构：偏正式成语
- 成语用法：作宾语；指男同性恋
- 成语出处：《汉书·董贤传》：“常与上卧起。尝昼寝，偏藉上袖，上欲起，贤未觉，不欲动贤，乃断袖而起。”
- 成语年代：古代成语
- 感情色彩：贬义成语
- 百度百科：哀帝对董贤的爱之深，可用一个例子来说：据说，一天哀帝早晨醒来，见董贤还睡着，哀帝欲将衣袖掣回，却又不忍惊动董贤。可是衣袖被董贤的身体压住，不能取出。但要仍然睡下，自己又有事，不能待他醒来，情急之下，哀帝竟从床头拔出佩刀，将衣袖割断，然后悄悄出去。所以后人把宠爱男色，称作“断袖癖”。当时宫女都加以效仿而割断一只衣袖。待董贤醒来，见身下压着哀帝的断袖，也感到哀帝的深情，从此越发柔媚，须臾不离帝侧。后人将同性恋雅称为“断袖之癖”，便是源出于此。
- 英语翻译：lit. cut sleeve (idiom); fig. euphemism for homosexuality, originating from History of Western Han 汉书:emperor Han Aidi (real name Liu Xin) was in bed with his lover Dong Xian, and had to attend a court audience that morning. Not wishing to awaken Dong Xian, who was sleeping with his head resting on
- 近义词：断袖余桃
赞()
相关成语
- bù duàn rú dài 不断如带
- cán piān duàn jiǎn 残篇断简
- cán zhāng duàn jiǎn 残章断简
- cán biān duàn jiǎn 残编断简
- cán guī duàn bì 残圭断璧
- zhǎng xiù shàn wǔ 长袖善舞
- cuān quán lǒng xiù 撺拳拢袖
- cuì xiù hóng qún 翠袖红裙
- dān fēng xiù yuè 担风袖月
- duàn xiù zhī chǒng 断袖之宠
- bì jīng zhī lù 必经之路
- bì yóu zhī dì 必由之地
- bì yóu zhī lù 必由之路
- bì zhái yīn zhī 弊宅因之
- bì zhēng zhī dì 必争之地
- duàn xiù zhī pǐ 断袖之癖
- jì qián zhī pǐ 忌前之癖
- jì cháng zhī pǐ 季常之癖
- pán lóng zhī pǐ 盘龙之癖
- shì jiā chéng pǐ 嗜痂成癖