跋山涉水 [bá shān shè shuǐ ]
跋山涉水跋山涉水
- 成语名称：跋山涉水（bashansheshui）
- 结构形式：ABCD式成语
- 组成汉字：跋、山、涉、水
- 成语解释：跋山：翻过山岭；涉水：用脚趟着水渡过大河。翻山越岭，趟水过河。形容走远路的艰苦。
- 成语示例：同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。 ◎魏巍《路标》
- 语法结构：联合式成语
- 成语用法：作谓语、状语；用于翻山过海走长路
- 读音正音：涉，不能读作“bù’。
- 成语易错：跋，不能写作“拔”。
- 成语辨析：跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水；“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。
- 成语出处：《诗经·鄘风·载驰》：“大夫跋涉，我心则忧。”《左传·襄公二十八年》：“跋山涉水，蒙犯霜露。”
- 成语年代：古代成语
- 感情色彩：中性成语
- 百度百科：跋山涉水 ba shan she shui 跋山：翻过山岭。涉水：蹚水过河。形容走远路的艰苦。[例]：地质勘探队员不怕艰苦，~，为祖国寻找地下宝藏。形容路途遥远，但行路人不畏艰辛，努力前行，赞扬了他们坚持不懈的精神。同时也形容某人为达到目标不懈努力，寻求多方帮助，但并不是带有恶意的，是一个褒义词。
- 成语造句：同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）
- 英语翻译：to travel over land and water (idiom)
- 近义词：翻山越岭风尘仆仆
- 反义词：一路顺风朝发夕至
赞()
相关成语
- bá shān shè shuǐ 跋山涉水
- zhǎng tú bá shè 长途跋涉
- dǎ mán píng bá 打谩评跋
- zhì hòu bá qián 疐后跋前
- fēi yáng bá hù 飞扬跋扈
- āi shān sāi hǎi 挨山塞海
- ān rú tài shān 安如太山
- ān rú tài shān 安如泰山
- ān ruò tài shān 安若泰山
- ān yú tài shān 安于泰山
- bá shān shè shuǐ 跋山涉水
- zhǎng tú bá shè 长途跋涉
- dēng shān shè shuǐ 登山涉水
- fān shān shè shuǐ 翻山涉水
- fù zhòng shè yuǎn 负重涉远
- bá shān shè shuǐ 跋山涉水
- bīng hán yú shuǐ 冰寒于水
- bù fú shuǐ tǔ 不伏水土
- bù bì shuǐ huǒ 不避水火
- bù biàn shuǐ tǔ 不便水土