仇人相见，分外眼睁 [chóu rén xiāng jiàn ， fēn wài yǎn zhēng ]
仇人相见，分外眼睁仇人相见，分外眼睁
- 成语名称：仇人相见，分外眼睁（chourenxiangjian，fenwaiyanzheng）
- 成语繁体：仇人相見,分外眼睁,讎人相見
- 组成汉字：仇、人、相、见、分、外、眼、睁
- 成语解释：指当敌对的双方相逢时，彼此对对方都格外警觉和敏感。
- 语法结构：复句式成语
- 成语用法：作宾语、分句；用于敌对双方相逢时
- 成语出处：《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“相公所见极是明理；只是仇人相见，分外眼睁，这几日何如好过！”
- 成语年代：古代成语
- 感情色彩：中性成语
- 成语造句：〖示例〗宋江看了，心中一喜一怒：喜者得卢员外建功，怒者恨史文恭射杀晁天王，仇人相见，分外眼睁。 ★《水浒传》第六八回
- 英语翻译：When enemies meet they never fail to recognize each other.
- 近义词：仇人相见
赞()
相关成语
- chóu rén xiāng jiàn 仇人相见
- dí kài tóng chóu 敌忾同仇
- ēn jiāng chóu bào 恩将仇报
- fǎn mù chéng chóu 反目成仇
- gé sù zhī chóu 隔宿之仇
- bì xué fū rén 婢学夫人
- bì zuò fū rén 婢作夫人
- bì rén ěr mù 避人耳目
- bī rén tài shén 逼人太甚
- bì rén yǎn mù 避人眼目
- bǐ jiān xiāng qīn 比肩相亲
- bīng xiāng dài jí 兵相骀藉
- bó yuē xiāng fǔ 博约相辅
- bó xī xiāng xiàng 勃谿相向
- bó lè xiāng mǎ 伯乐相马
- bō yún jiàn rì 拨云见日
- bó jiàn qià wén 博见洽闻
- bù shǎo gài jiàn 不少概见
- cāng yíng jiàn xuè 苍蝇见血
- céng chū dié jiàn 层出迭见
- bì lěi fēn míng 壁垒分明
- bīng jiě rǎng fēn 冰解壤分
- bāi jī fēn lǐ 擘肌分理
- bāi liǎng fēn xīng 擘两分星
- bù ān běn fēn 不安本分
- chāo rán xiàng wài 超然象外
- chāo yǐ xiàng wài 超以象外
- chāo rán wù wài 超然物外
- chè lǐ zhì wài 彻里至外
- chè nèi chè wài 彻内彻外
- bí qīng yǎn wū 鼻青眼乌
- bí qīng yǎn zǐ 鼻青眼紫
- bí qīng yǎn zhǒng 鼻青眼肿
- bì rén yǎn mù 避人眼目
- cā liàng yǎn jīng 擦亮眼睛
- lèng yǎn bā zhēng 愣眼巴睁
- lóng zhēng hǔ yǎn 龙睁虎眼
- mù zhēng kǒu dāi 目睁口呆
- nù méi zhēng mù 怒眉睁目
- nù mù yuán zhēng 怒目圆睁