咫尺天涯 [zhǐ chǐ tiān yá ]
咫尺天涯咫尺天涯
- 成语名称：咫尺天涯（zhichitianya）
- 结构形式：ABCD式成语
- 组成汉字：咫、尺、天、涯
- 成语解释：咫：古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘；咫尺：比喻距离很近。比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样。
- 成语示例：左右如今也不容相近，咫尺天涯一般，有甚舍不得处？ ◎明·冯梦龙《古今小说》第二十二卷
- 语法结构：紧缩式成语
- 成语用法：作主语、谓语、宾语；形容难以相见
- 读音正音：咫，不能读作“chǐ”。
- 成语易错：咫，不能写作“只”。
- 成语出处：《左传·僖公九年》：“天威不违颜咫尺。”
- 成语年代：古代成语
- 感情色彩：中性成语
- 百度百科：成语：咫尺天涯，比喻距离虽近但很难相见，像在很远的天边一样。出处《左传·僖公九年》
- 成语造句：左右如今也不容相近，咫尺天涯一般，有甚舍不得处？（明 冯梦龙《古今小说》第二十二卷）
- 英语翻译：so close, yet worlds apart (idiom)
- 近义词：咫尺千里天各一方
- 反义词：一衣带水天涯若比邻 < gushiedu.com>
赞()
相关成语
- jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺
- tiān yá zhǐ chǐ 天涯咫尺
- xiāng qù zhǐ chǐ 相去咫尺
- zhǐ chǐ tiān yán 咫尺天颜
- zhǐ chǐ tiān yá 咫尺天涯
- bīng dòng sān chǐ 冰冻三尺
- bīng hú yù chǐ 冰壶玉尺
- chǐ cùn kě qǔ 尺寸可取
- chǐ cùn qiān lǐ 尺寸千里
- chǐ cùn zhī bǐng 尺寸之柄
- bí kǒng liāo tiān 鼻孔撩天
- bí kǒng liáo tiān 鼻孔辽天
- bí kǒng cháo tiān 鼻孔朝天
- bó dì hū tiān 踣地呼天
- bù chì tiān dì 不啻天地
- chóu hǎi wú yá 愁海无涯
- dì jiǎo tiān yá 地角天涯
- fēng yuè wú yá 风月无涯
- hǎi jiǎo tiān yá 海角天涯
- hǎi yá tiān jiǎo 海涯天角