请将不如激将 [ qǐng jiāng bù rú jī jiāng ]
请将不如激将请将不如激将
- 成语名称：请将不如激将（qingjiangburujijiang）
- 成语繁体：請將不如激將
- 组成汉字：请、将、不、如、激
- 成语解释：指用话语刺激别人去干事要比正面请他去干事来得好。
- 语法结构：主谓式成语
- 成语用法：作宾语、定语；用于处事
- 成语出处：明·吴承恩《西游记》第31回：“请将不如激将，等我激他一激。”
- 成语年代：古代成语
- 感情色彩：中性成语
- 成语造句：周立波《山乡巨变》上卷：“我晓得你是用的《三国》的办法，请将不如激将。”
- 英语翻译：lit. to dispatch a general is not as effective as to excite a general; fig. inciting people to action is more effective than dispatching orders
赞()
相关成语
- dà qǐng dà shòu 大请大受
- duàn fā qǐng zhàn 断发请战
- fā táng zhī qǐng 发棠之请
- fēi qǐng mò rù 非请莫入
- fù jīng qǐng zuì 负荆请罪
- bīng bài jiāng wáng 兵败将亡
- bīng yǒng jiāng měng 兵勇将猛
- bīng bù yóu jiāng 兵不由将
- bīng duō jiāng guǎng 兵多将广
- bīng jiāo jiāng ào 兵骄将傲
- bì kǒu bù yán 闭口不言
- bǐ yí bù xiè 鄙夷不屑
- bì kǒu bù tán 闭口不谈
- bì mén bù nà 闭门不纳
- bì mén bù chū 闭门不出
- bí xī rú léi 鼻息如雷
- bì kōng rú xǐ 碧空如洗
- bù duàn rú dài 不断如带
- bù jué rú dài 不绝如带
- bù jué rú fā 不绝如发
- cāo zhī guò jī 操之过激
- chún rú jī dān 唇如激丹
- fēng jī diàn hài 风激电骇
- fēng huí diàn jī 风回电激
- fēng jī diàn fēi 风激电飞
- bīng bài jiāng wáng 兵败将亡
- bīng yǒng jiāng měng 兵勇将猛
- bīng bù yóu jiāng 兵不由将
- bīng duō jiāng guǎng 兵多将广
- bīng jiāo jiāng ào 兵骄将傲