路见不平，拔刀相助 [ lù jiàn bù píng ， bá dāo xiāng zhù ]
路见不平，拔刀相助路见不平，拔刀相助
- 成语名称：路见不平，拔刀相助（lujianbuping，badaoxiangzhu）
- 成语繁体：拔刀相助,路見不平
- 组成汉字：路、见、不、平、拔、刀、相、助
- 成语解释：在路上遇见欺负人的事情，就挺身而出帮助受害的一方。旧时为人们所称道的一种侠义行为。
- 语法结构：复句式成语
- 成语用法：作主语、谓语；含褒义
- 读音正音：拔，不能读作“bó”。
- 成语易错：拔，不能写作“拨”。
- 成语出处：宋·释道元《景德传灯录》卷二十二：“师曰：‘路见不平，所以按剑。’”
- 成语年代：古代成语
- 感情色彩：中性成语
- 成语造句：这个是路见不平，拔刀相助，则是误伤人命。（元 杨显之《酷寒亭》楔子）
- 英语翻译：see injustice on the road and draw one's sword to help the victim
- 故事典故：蒋门神依仗张团练的势力霸占施恩的酒店，施恩向武松报告此事，求武松去帮忙讨回酒店。武松一向是路见不平，拔刀相助，就随施恩一起去快活林，他的武功非同小可，把蒋门神收拾得服服贴贴，乖乖将酒店退回给施恩。
- 近义词：见义勇为路见不平
- 反义词：冷眼旁观坐山观虎斗袖手旁观
赞()
相关成语
- bì jīng zhī lù 必经之路
- bì lù lán lǚ 荜路蓝缕
- bì lù lán lǚ 筚路褴褛
- bì lù lán lǚ 筚路蓝褛
- bì yóu zhī lù 必由之路
- bō yún jiàn rì 拨云见日
- bó jiàn qià wén 博见洽闻
- bù shǎo gài jiàn 不少概见
- cāng yíng jiàn xuè 苍蝇见血
- céng chū dié jiàn 层出迭见
- bì kǒu bù yán 闭口不言
- bǐ yí bù xiè 鄙夷不屑
- bì kǒu bù tán 闭口不谈
- bì mén bù nà 闭门不纳
- bì mén bù chū 闭门不出
- bù píng ér míng 不平而鸣
- chén píng fēn ròu 陈平分肉
- chén píng zǎi shè 陈平宰社
- chéng píng shèng shì 承平盛世
- chèng píng dòu mǎn 秤平斗满
- bù bá zhī zhù 不拔之柱
- bù bá zhī cè 不拔之策
- bù bá yī máo 不拔一毛
- bù bá zhī zhì 不拔之志
- bù gōng zì bá 不攻自拔
- cāo dāo bì gē 操刀必割
- cāo dāo zhì jǐn 操刀制锦
- cāo dāo shāng jǐn 操刀伤锦
- cāo dāo bù gē 操刀不割
- chí dāo nòng bàng 持刀弄棒
- bǐ jiān xiāng qīn 比肩相亲
- bīng xiāng dài jí 兵相骀藉
- bó yuē xiāng fǔ 博约相辅
- bó xī xiāng xiàng 勃谿相向
- bó lè xiāng mǎ 伯乐相马
- dé dào duō zhù 得道多助
- dé jiāng shān zhù 得江山助
- dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助
- gū lì wú zhù 孤立无助
- jī míng zhī zhù 鸡鸣之助