混为一谈 [ hùn wèi yī tán ]
混为一谈混为一谈
- 成语名称：混为一谈（hunweiyitan）
- 结构形式：ABCD式成语
- 成语繁体：混爲一談
- 组成汉字：混、为、一、谈
- 成语解释：把不同的事物混在一起，当作同样的事物谈论。
- 成语示例：可见“言志”跟“缘情”到底两样，是不能混为一谈的。 ◎朱自清《诗言志辩·诗言志（三）》
- 语法结构：动宾式成语
- 成语用法：作谓语、宾语；用于否定句
- 读音正音：混，不能读作“hǔn”；为，不能读作“wèi”。
- 成语易错：混，不能写作“浑”。
- 成语辨析：（一）混为一谈和“一概而论”；都含有“不加区别地一起加以谈论”的意思。但混为一谈多指不分是非好坏；不管性质根本不同；一律看待；“一概而论”多指不论彼此；不管具体情况；笼统对待。（二）混为一谈和“同日而语”都有“把不同的两个人或两件事物不加区别地放在一起谈”的意思。但“同日而语”是指把不同水平的两个人或两种事物既有本质差别；又往往有时间上的差异；多用于否定语气；混为一谈并不强调时间上的差别；也不限于用在否定语句中。
- 成语出处：唐·韩愈《平淮西碑》：“万口和附，并为一谈。”
- 成语年代：古代成语
- 感情色彩：中性成语
- 百度百科：把不同的事物混在一起，当作同样的事物谈论。
- 成语造句：可见“言志”跟“缘情”到底两样，是不能混为一谈的。（朱自清《诗言志辩 诗言志（三）》）
- 英语翻译：to confuse one thing with another (idiom); to muddle
- 近义词：并为一谈相提并论等量齐观
- 反义词：不可同日而语
赞()
相关成语
- hēi bái hùn xiáo 黑白混淆
- hùn dùn máng mèi 混沌芒昧
- hùn rán tiān chéng 混然天成
- hùn rán yī tǐ 混然一体
- hùn shuǐ lāo yú 混水捞鱼
- bī liáng wèi chāng 逼良为娼
- bìng wèi yī tán 并为一谈
- bō luàn wèi zhì 拨乱为治
- bù bù wèi yíng 步步为营
- cái qǔ wèi yòng 财取为用
- bìng wèi yī tán 并为一谈
- bó lè yī gù 伯乐一顾
- bù zhí yī tán 不值一谈
- bù zhí yī xiào 不值一笑
- bù diào yī zhì 步调一致
- bì kǒu bù tán 闭口不谈
- bìng wèi yī tán 并为一谈
- bù zhí yī tán 不值一谈
- bù gēn zhī tán 不根之谈
- bù jīng zhī tán 不经之谈