覆蕉寻鹿 [ fù jiāo xún lù ]
覆蕉寻鹿
覆蕉寻鹿
- 成语名称:覆蕉寻鹿(fu jiao xun lu)
- 结构形式:ABCD式成语
- 组成汉字:覆、蕉、寻、鹿
- 成语解释:覆:遮盖;蕉:同“樵”,柴。比喻把真事看作梦幻而一再失误
- 语法结构:紧缩式成语
- 成语用法:作宾语、定语;指人办事失误
- 成语出处:清·吴趼人《糊涂世界》序:“守株待兔之举,视若不二法门,覆蕉寻鹿之徒,尊为无上妙品。”
- 成语年代:近代成语
- 感情色彩:中性成语
- 百度百科:春秋 时, 郑国 樵夫打死一只鹿,怕被别人看见,就把它藏在坑中,盖上蕉叶,后来他去取鹿时,忘了所藏的地方,于是就以为是一场梦。他不是把真实的事当梦,便是把梦当真实的事儿。后遂以“覆蕉寻鹿”等比喻把真事看作梦幻而一再失误。
- 英语翻译:Covering the banana to seek deer
- 故事典故:从前郑国人在野外砍柴,看到一只受伤的鹿跑过来,就把鹿打死,担心猎人追来,就把死鹿藏在一条小沟里,顺便砍了一些蕉叶覆盖。天黑了,他想找到死鹿扛回家,可惜怎么也找不到。于是他只好放弃,就当作自己做了同样的梦罢了。
- 近义词:覆鹿寻蕉覆鹿遗蕉